domingo, 16 de septiembre de 2012

(NOTICIAS) ULTIMA HORA: Yunho y Changmin “Nos quedaremos en SM” + Apoyaran a SM.



Yunho y Changmin de DBSK dijeron en un comunicado escrito que se quedaran con SM Entertainment.
“Nos quedaremos en SM Entertainment" fue una declaración que han escrito en el Edificio 63 en una DBSK-SM conferencia de prensa hoy.
Reportaremos más sobre esta situación cuando haya más información disponible.
Parece que la situación similar a la de Shinhwa surgirá tan pronto como  Changmin yYunho mostraron fidelidad hacia SM Entertainment. A pesar de que fue una decisión de Yunho y Changmin, la forma en la que la cosas fueron escritas se siente como si Lee Soo Man tiene un buen control sobre estos chicos.
cr: omgkpop
 
ULTIMAS NOTICIAS: el comunicado de prensa declaro:
Los pensamientos de lo miembros fueron publicados a travez de un comunicado de prensa, el cual estableció:
Nosotros los cinco miembros de DBSK firmamos el mismo contrato con las mismas clausulas y por los pasados cinco años, y hemos trabajo juntos bajo las mismas condiciones con la mayor confianza en la empresa, el uno al otro y nuestros sueños. Nosotros tenemos la intención de compartir nuestro sueño y futuro con la compañía; y mantener las promesas que hicimos en el contrato. DBSK fue creado por SM y tenemos la intención de trabajar como DBSK con SM.
Ninguna otra compañía puede crear DBSK, así como solamente SM puede proveer la mejor producción y equipo de manejo disponible. Los otros tres miembros deben saber mejor que nadie más que es la única que conoce mejor a DBSK e hizo a DBSK el mejor. Pretendemos mantener nuestra confianza y promesa y en consecuencia quedarnos con SME. El gran futuro de DBSK estará con SM. Creemos que nuestra promoción Coreana, planeada para la siguiente primavera, debe ser preparada al menos seis meses por adelantado antes de que nuestro futuro como un DBSK se vuelva incierto. Si los otros tres miembros realmente quieren quedarse como un DBSK, deben tomar una decisión ante de que sea demasiado tarde.
También comentaron sobre la polémica del producto de belleza que desató esta disputa legal:
“La empresa del producto de belleza cambio todo”, declararon, “No estamos familiarizados con los asuntos, pero creemos que una compañía legítima que busca hacer negocios con DBSK debe consultar con SM primero. Es de sentido común. No nos involucramos ya que involucrarse con una empresa que busca hacer negocios sin SM habría significado que habría problemas mas adelante.
No queremos que la reputación y orgullo de DBSK, ganados por nuestro arduo trabajo, se vea arruinada por una empresa de un producto de belleza que no trabaja de una forma legalmente respetable. No estamos consientes de el contrato entre esa compañía y los otros tres miembros, tampoco sabemos que les fue dicho o cuanto han ganado a través de su contrato. Lo que sabemos es que el hecho de que DBSK, forjados juntos por cinco años por todos nuestros sueños, ha caído en el estado actual por una empresa no ética es simplemente inaceptable.
DBSK se desmorona de esta manera, todo esto es tan increíble. Es muy triste ver que todo esto fue causado por una empresa de un producto de belleza, y esperamos que los tres miembros regresen a los días cuando todos estábamos trabajando duro por nuestros sueños”
cr: allkpop

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL BY AKETZA J

 ¿Ustedes que opinan? 

No hay comentarios:

Publicar un comentario